知网出书
 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 专著 » 正文

学术著作出版:译著如何出版

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-09-14  浏览次数:2369
核心提示:  译著如何出版?今天知网出书就来告诉大家,让大家出版译著不迷茫。译著出版和其他出版方式所获得的效果不同,主要的区别就是
   译著如何出版?今天知网出书就来告诉大家,让大家出版译著不迷茫。译著出版和其他出版方式所获得的效果不同,主要的区别就是译著出版可以免英语职称考试,此项效果就表明要比普通学术专著出版要好一些,但是译著出版本身是比学术专著难的。那译著如何出版?往下看吧。
  一、译著对象选择:
 
  译著的对象那就是图书的原版,图书原版并不是随意选择本书籍即可,需要作者平时在阅读书籍时总结经验将好的图书记录下来,因为只有这样的图书译著出版之后才能可能获得喜爱。当然除了平时的留意观察之外,作者还能浏览相关信息的出版网站,将一些比较受喜欢的图书进行译著出版。
 
  二、版权获取
 
  译著出版是将他人出版的图书进行译著,他人的图书就拥有着图书版权,作者需要与图书的作者进行交谈授权,而授权的步骤可以是直接授权,第二个就是让出版社进行代理授权。出版社代理授权获得的可能性高些。译著出版必须要让版权获得,否则就算出版之后也会是盗版,对作者不利。作者获得版权之后就可进行译著了。
知网出书15
  那么具体的译著出版流程是什么?
 
  1、要准备好译著的书稿,向合适的出版公司投稿,双方商定具体的出版事宜。评职称译著出版适合自费出版方式,具体过程操作少不了出版公司的指导。
 
  2、出版公司编辑,向作者匹配推荐合适的出版社,得到确认后,由出版社办理选题申报、审校和申请书号的步骤。
 
  3、有了书号后,就可以设计封面和版面,由印刷厂来印刷。
 
  以上就是译著出版的流程及译著版权获取方式,希望给到各位帮助。如果您有学术著作,译著出版的需求,可以随时咨询知网出书在线编辑。
 
 
声明:本栏目发布信息仅代表稿件作者个人观点,与本网无关。其原创性以及中文陈述文字和文字内容未经本网证实, 对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本网不做任何保证或者承诺,请读者仅作参考,
并请自行核实相关内容。凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。
[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

新闻视频